You searched for: tui (Latin - Albanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Albanska

Info

Latin

dadan institores tui in tapetibus ad sedendu

Albanska

dedani tregtonte me ty veshje për të kalëruar.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui

Albanska

ato do të jenë jetë për shpirtin tënd dhe një zbukurim në qafën tënde.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

ab increpatione tua fugient a voce tonitrui tui formidabun

Albanska

ai i tregon moisiut rrugët e tij dhe bijve të izraelit veprat e tij.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges consider

Albanska

përpiqu të njohësh mirë gjendjen e deleve të tua dhe ki kujdes për kopetë e tua,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui

Albanska

dëgjo këshillën dhe prano mësimet, që ti të bëhesh i urtë për kusurin e ditëve të tua.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua

Albanska

dëgjo, o biri im, mësimet e atit tënd dhe mos i lër pas dore mësimet e nënes sate,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi

Albanska

diskuton vallë me ligjërata boshe dhe me fjalë që nuk shërbejnë për asgjë?

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

caput tuum ut carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibu

Albanska

koka jote lartohet mbi ty si karmeli dhe flokët e kokës sate janë purpur; një mbret u zu rob i gërshetave të tua.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eoru

Albanska

ti dëgjo nga qielli, nga vendbanimi yt, lutjen dhe kërkesën e tyre dhe përkrahe çështjen e tyre,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

augebit dominus plagas tuas et plagas seminis tui plagas magnas et perseverantes infirmitates pessimas et perpetua

Albanska

atëherë zoti do të lëshojë mbi ty dhe mbi pasardhësit e tu mjerime të papërshkrueshme, të mëdha dhe të zgjatura, si dhe sëmundje të këqija dhe të qëndrueshme;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate

Albanska

nuk do të të gjejë asnjë e keqe, asnjë plagë nuk do t'i afrohet çadrës sate.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,194,115,513 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK