Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beatus vir cui non inputabit dominus peccatu
lum njeriu të cilit zoti nuk do t'ia numërojë mëkatin''.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marcus tullius cicero vir romanus clarus est
tullius asht kshtu ashtu
Senast uppdaterad: 2012-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
invenitque eum vir errantem in agro et interrogavit quid quaerere
ndërsa ai endej në fushë, një burrë e gjeti dhe e pyeti: "Çfarë kërkon?".
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mih
"ai që kundërshton të plotfuqishmin, a dëshiron vallë ta korrigjojë? ai që qorton perëndinë, t'i përgjigjet kësaj pyetjeje".
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beatus vir cui est auxilium abs te ascensiones in corde suo disposui
Çadrat e edomit dhe ismaelitët, moabi dhe hagarenët,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
njeriu i mëshirshëm i bën të mirë vetes, kurse njeriu mizor mundon mishin e tij.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ananias autem quidam vir secundum legem testimonium habens ab omnibus habitantibus iudaei
dhe njëfarë anania, njeri i perëndishëm sipas ligjit, për të cilin jepnin dëshmi të gjithë judenjtë që banonin aty,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mulier sui corporis potestatem non habet sed vir similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet sed mulie
gruaja nuk ka pushtet mbi trupin e vet, por burri; gjithashtu burri nuk ka pushtet mbi trupin e vet, por gruaja.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.