Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si autem non dimiseritis hominibus nec pater vester dimittet peccata vestr
ለሰዎች ግን ኃጢአታቸውን ይቅር ባትሉ፥ አባታችሁም ኃጢአታችሁን ይቅር አይላችሁም።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod si vos non dimiseritis nec pater vester qui in caelis est dimittet vobis peccata vestr
እናንተ ግን ይቅር ባትሉ በሰማያት ያለው አባታችሁም ኃጢአታችሁን ይቅር አይላችሁም።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et si quis vobis dixerit quid facitis dicite quia domino necessarius est et continuo illum dimittet hu
ማንም። ስለ ምን እንዲህ ታደርጋላችሁ? ቢላችሁ። ለጌታ ያስፈልገዋል በሉት፥ ወዲያውም ደግሞ ወደዚህ ይሰደዋል አላቸው።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
አለም። ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል፥ ከሚስቱም ጋር ይተባበራል፥ ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ የሚለውን ቃል አላነበባችሁምን?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: