Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die decimo princeps filiorum dan ahiezer filius amisadda
وفي اليوم العاشر رئيس بني دان اخيعزر بن عمّيشدّاي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
في السنة العاشرة في الثاني عشر من الشهر العاشر كان اليّ كلام الرب قائلا
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ducta est itaque ad cubiculum regis asueri mense decimo qui vocatur tebeth septimo anno regni eiu
وأخذت استير الى الملك احشويروش الى بيت ملكه في الشهر العاشر هو شهر طيبيت في السنة السابعة لملكه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino in anno decimo sedeciae regis iuda ipse est annus octavusdecimus nabuchodonoso
الكلمة التي صارت الى ارميا من قبل الرب في السنة العاشرة لصدقيا ملك يهوذا. هي السنة الثامنة عشر لنبوخذراصر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at vero aquae ibant et decrescebant usque ad decimum mensem decimo enim mense prima die mensis apparuerunt cacumina montiu
وكانت المياه تنقص نقصا متواليا الى الشهر العاشر. وفي العاشر في اول الشهر ظهرت رؤوس الجبال
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
populus autem ascendit de iordane decimo mensis primi die et castrametati sunt in galgalis contra orientalem plagam urbis hierich
وصعد الشعب من الاردن في اليوم العاشر من الشهر الاول وحلّوا في الجلجال في تخم اريحا الشرقي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factum est autem anno nono regni eius mense decimo decima die mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius in hierusalem et circumdederunt eam et extruxerunt in circuitu eius munitione
وفي السنة التاسعة لملكه في الشهر العاشر في عاشر الشهر جاء نبوخذناصّر ملك بابل هو وكل جيشه على اورشليم ونزل عليها وبنوا عليها ابراجا حولها.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuit
وفي السنة التاسعة لملكه في الشهر العاشر في عاشر الشهر جاء نبوخذراصر ملك بابل هو وكل جيشه على اورشليم ونزلوا عليها وبنوا عليها ابراجا حواليها.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: