Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pater diligit filium et omnia dedit in manu eiu
الآب يحب الابن وقد دفع كل شيء في يده.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diligit misericordiam et iudicium misericordia domini plena est terr
اعترف لك بخطيتي ولا اكتم اثمي. قلت اعترف للرب بذنبي وانت رفعت أثام خطيتي. سلاه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
الصدّيق يحب في كل وقت. اما الاخ فللشدة يولد.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non es
من يحب اخاه يثبت في النور وليس فيه عثرة.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quem enim diligit dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipi
لان الذي يحبه الرب يؤدبه ويجلد كل ابن يقبله.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum rege
من احب طهارة القلب فلنعمة شفتيه يكون الملك صديقه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
قلبي نحو قضاة اسرائيل المنتدبين في الشعب. باركوا الرب.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
كذلك يجب على الرجال ان يحبوا نساءهم كاجسادهم. من يحب امرأته يحب نفسه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surgam et circuibo civitatem per vicos et plateas quaeram quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
اني اقوم واطوف في المدينة في الاسواق وفي الشوارع اطلب من تحبه نفسي. طلبته فما وجدته.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
بهذا اولاد الله ظاهرون واولاد ابليس. كل من لا يفعل البر فليس من الله وكذا من لا يحب اخاه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omnis qui credit quoniam iesus est christus ex deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex e
كل من يؤمن ان يسوع هو المسيح فقد ولد من الله. وكل من يحب الوالد يحب المولود منه ايضا.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea
فما جاوزتهم الا قليلا حتى وجدت من تحبه نفسي فامسكته ولم ارخه حتى ادخلته بيت امي وحجرة من حبلت بي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit dominus ad me adhuc vade dilige mulierem dilectam amico et adulteram sicut diligit dominus filios israhel et ipsi respectant ad deos alienos et diligunt vinacea uvaru
وقال الرب لي اذهب ايضا احبب امرأة حبيبة صاحب وزانية كمحبة الرب لبني اسرائيل وهم ملتفتون الى آلهة اخرى ومحبّون لاقراص الزبيب.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sit dominus deus tuus benedictus qui voluit te ordinare super thronum suum regem domini dei tui quia diligit deus israhel et vult servare eum in aeternum idcirco posuit te super eum regem ut facias iudicia atque iustitia
ليكن مباركا الرب الهك الذي سرّ بك وجعلك على كرسيه ملكا للرب الهك. لان الهك احب اسرائيل ليثبته الى الابد قد جعلك عليهم ملكا لتجري حكما وعدلا.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: