Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quoniam dolose egit in conspectu eius ut inveniatur iniquitas eius ad odiu
واشرع رمحا وصد تلقاء مطارديّ. قل لنفسي خلاصك انا.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et accepto calice gratias egit et dixit accipite et dividite inter vo
ثم تناول كاسا وشكر وقال خذوا هذه واقتسموها بينكم.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui postquam coangustatus est oravit dominum deum suum et egit paenitentiam valde coram deo patrum suoru
ولما تضايق طلب وجه الرب الهه وتواضع جدا امام اله آبائه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum haec dixisset sumens panem gratias egit deo in conspectu omnium et cum fregisset coepit manducar
ولما قال هذا اخذ خبزا وشكر الله امام الجميع وكسر وابتدأ يأكل.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
واخذ خبزا وشكر وكسر واعطاهم قائلا هذا هو جسدي الذي يبذل عنكم. اصنعوا هذا لذكري.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et conpleretur sermo domini ex ore hieremiae et celebraret terra sabbata sua cunctis enim diebus desolationis egit sabbatum usque dum conplerentur septuaginta ann
لاكمال كلام الرب بفم ارميا حتى استوفت الارض سبوتها لانها سبتت في كل ايام خرابها لاكمال سبعين سنة
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: