Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerun
ولهنّ دينونة لانهنّ رفضنّ الايمان الاول.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerun
واذ كنا في نوء عنيف جعلوا يفرغون في الغد.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerun
وأتيا بالاتان والجحش ووضعا عليهما ثيابهما فجلس عليهما.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quem cum adprehendissent philisthim statim eruerunt oculos eius et duxerunt gazam vinctum catenis et clausum in carcere molere fecerun
فأخذه الفلسطينيون وقلعوا عينيه ونزلوا به الى غزّة واوثقوه بسلاسل نحاس وكان يطحن في بيت السجن.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingressique iuvenes eduxerunt raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra israhel manere fecerun
فدخل الغلامان الجاسوسان واخرجا راحاب واباها وامها واخوتها وكل ما لها واخرجا كل عشائرها وتركاهم خارج محلّة اسرائيل.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et non adpropinquabunt ad me ut sacerdotio fungantur mihi neque accedent ad omne sanctuarium meum iuxta sancta sanctorum sed portabunt confusionem suam et scelera sua quae fecerun
ولا يتقربون اليّ ليكهنوا لي ولا للاقتراب الى شيء من اقداسي الى قدس الاقداس بل يحملون خزيهم ورجاساتهم التي فعلوها.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun
فقال بعضهم لبعض لا نشقه بل نقترع عليه لمن يكون. ليتّم الكتاب القائل اقتسموا ثيابي بينهم وعلى لباسي ألقوا قرعة. هذا فعله العسكر
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: