Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o sion fuge quae habitas apud filiam babyloni
تنجّي يا صهيون الساكنة في بنت بابل.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fuge ab ea ne transeas per illam declina et desere ea
تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunc ergo fili audi vocem meam et consurgens fuge ad laban fratrem meum in hara
فالآن يا ابني اسمع لقولي وقم اهرب الى اخي لابان الى حاران.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu autem o homo dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudine
واما انت يا انسان الله فاهرب من هذا واتبع البر والتقوى والايمان والمحبة والصبر والوداعة.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant dominum de corde pur
اما الشهوات الشبابية فاهرب منها واتبع البر والايمان والمحبة والسلام مع الذين يدعون الرب من قلب نقي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui cum recessissent ecce angelus domini apparuit in somnis ioseph dicens surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi futurum est enim ut herodes quaerat puerum ad perdendum eu
وبعدما انصرفوا اذا ملاك الرب قد ظهر ليوسف في حلم قائلا قم وخذ الصبي وامه واهرب الى مصر وكن هناك حتى اقول لك. لان هيرودس مزمع ان يطلب الصبي ليهلكه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: