Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sed et gera et sephuphan et ura
وحيرا وشفوفان وحورام.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fueruntque filii bale addaor et gera et abiu
وكان بنو بالع ادّار وجيرا وابيهود
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nooman autem et achia et gera ipse transtulit eos et genuit oza et ahiu
اي نعمان واخيّا. وجيرا هو نقلهم وولد عزّا واخيحود.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
festinavit autem semei filius gera filii iemini de baurim et descendit cum viris iuda in occursum regis davi
فبادر شمعي بن جيرا البنياميني الذي من بحوريم ونزل مع رجال يهوذا للقاء الملك داود
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba
ولما جاء الملك داود الى بحوريم اذا برجل خارج من هناك من عشيرة بيت شاول اسمه شمعي بن جيرا. يسب وهو يخرج
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et postea clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem vocabulo ahoth filium gera filii iemini qui utraque manu utebatur pro dextera miseruntque filii israhel per illum munera eglon regi moa
وصرخ بنو اسرائيل الى الرب فاقام لهم الرب مخلّصا اهود بن جيرا البنياميني رجلا اعسر. فارسل بنو اسرائيل بيده هدية لعجلون ملك موآب.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habes quoque apud te semei filium gera filii iemini de baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem iordanem et iuravi ei per dominum dicens non te interficiam gladi
وهوذا معك شمعي بن جيرا البنياميني من بحوريم. وهو لعنني لعنة شديدة يوم انطلقت الى محنايم وقد نزل للقائي الى الاردن فحلفت له بالرب قائلا اني لا اميتك بالسيف.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: