Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
notus in iudaea deus in israhel magnum nomen eiu
لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis gentium multarum et scient quia ego dominu
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sequebatur autem iesum simon petrus et alius discipulus discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum iesu in atrium pontifici
وكان سمعان بطرس والتلميذ الآخر يتبعان يسوع. وكان ذلك التلميذ معروفا عند رئيس الكهنة فدخل مع يسوع الى دار رئيس الكهنة.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea vivo ego dicit dominus deus quia faciam iuxta iram tuam et secundum zelum tuum quem fecisti odio habens eos et notus efficiar per eos cum te iudicaver
فلذلك حيّ انا يقول السيد الرب لافعلنّ كغضبك وكحسدك اللذين عاملت بهما من بغضتك لهم واعرّف بنفسي بينهم عندما احكم عليك.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: