Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quiete
فابتلعت السنابل الرقيقة السنابل السبع السمينة الممتلئة. واستيقظ فرعون واذا هو حلم.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu
لا تشتهين جمالها بقلبك ولا تأخذك بهدبها.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor
ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quae priorum pulchritudinem devorarunt narravi coniectoribus somnium et nemo est qui edissera
فابتلعت السنابل الرقيقة السنابل السبع الحسنة. فقلت للسحرة ولم يكن من يخبرني
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idcirco ecce ego adducam super te alienos robustissimos gentium et nudabunt gladios suos super pulchritudinem sapientiae tuae et polluent decorem tuu
لذلك هانذا اجلب عليك غرباء عتاة الامم فيجردون سيوفهم على بهجة حكمتك ويدنسون جمالك.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ut introducerent reginam vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudinem erat enim pulchra vald
ان يأتوا بوشتي الملكة الى امام الملك بتاج الملك ليري الشعوب والرؤساء جمالها لانها كانت حسنة المنظر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii aradii cum exercitu tuo erant super muros tuos in circuitu sed et pigmei qui erant in turribus tuis faretras suas suspenderunt in muris tuis per gyrum ipsi conpleverunt pulchritudinem tua
بنو ارواد مع جيشك على الاسوار من حولك والابطال كانوا في بروجك. علقوا اتراسهم على اسوارك من حولك. هم تمموا جمالك.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
ها هو يصعد كأسد من كبرياء الاردن الى مرعى دائم. لاني اغمز واجعلهم يركضون عنه. فمن هو منتخب فاقيمه عليه. لانه من مثلي ومن يحاكمني ومن هو الراعي الذي يقف امامي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: