Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quintadecima belga sextadecima emme
الخامسة عشرة لبلجة. السادسة عشرة لإيمير.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quintadecima ierimoth filiis et fratribus eius duodeci
الخامسة عشرة ليريموت. بنوه واخوته اثنا عشر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi
وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد سبعة ايام يؤكل فطير.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti
وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد الفطير للرب. سبعة ايام تأكلون فطيرا.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
وكان في السنة الثانية عشرة في الخامس عشر من الشهر ان كلام الرب كان اليّ قائلا
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quintadecima vero die mensis septimi quae vobis erit sancta atque venerabilis omne opus servile non facietis in ea sed celebrabitis sollemnitatem domino septem diebu
وفي اليوم الخامس عشر من الشهر السابع يكون لكم محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا. وتعيّدون عيدا للرب سبعة ايام.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ascendit super altare quod extruxerat in bethel quintadecima die mensis octavi quem finxerat de corde suo et fecit sollemnitatem filiis israhel et ascendit super altare ut adoleret incensu
واصعد على المذبح الذي عمل في بيت ايل في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن في الشهر الذي ابتدعه من قلبه فعمل عيدا لبني اسرائيل وصعد على المذبح ليوقد
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
وعمل يربعام عيدا في الشهر الثامن في اليوم الخامس عشر من الشهر كالعيد الذي في يهوذا واصعد على المذبح. هكذا فعل في بيت ايل بذبحه للعجلين اللذين عملهما. واوقف في بيت ايل كهنة المرتفعات التي عملها.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: