Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
regnavitque ioiachin filius eius pro e
ثم اضطجع يهوياقيم مع آبائه وملك يهوياكين ابنه عوضا عنه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dormivit manahem cum patribus suis regnavitque phaceia filius eius pro e
ثم اضطجع منحيم مع آبائه وملك فقحيا ابنه عوضا عنه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dormivit amri cum patribus suis et sepultus est in samaria regnavitque ahab filius eius pro e
واضطجع عمري مع آبائه ودفن في السامرة وملك اخآب ابنه عوضا عنه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coniuravit autem contra eum sellum filius iabes percussitque eum palam et interfecit regnavitque pro e
ففتن عليه شلوم بن يابيش وضربه امام الشعب فقتله وملك عوضا عنه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dormivit abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque asa filius eius pro e
ثم اضطجع ابيام مع آبائه فدفنوه في مدينة داود وملك آسا ابنه عوضا عنه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ioram vero filius ahab regnavit super israhel in samaria anno octavodecimo iosaphat regis iudae regnavitque duodecim anni
وملك يهورام بن اخآب على اسرائيل في السامرة في السنة الثامنة عشرة ليهوشافاط ملك يهوذا. ملك اثنتي عشرة سنة.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ohozias autem filius ahab regnare coeperat super israhel in samaria anno septimodecimo iosaphat regis iuda regnavitque super israhel duobus anni
وعمل الشر في عيني الرب وسار في طريق ابيه وطريق امه وطريق يربعام بن نباط الذي جعل اسرائيل يخطئ
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dormivitque achaz cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate hierusalem neque enim receperunt eum in sepulchra regum israhel regnavitque ezechias filius eius pro e
ثم اضطجع آحاز مع آبائه فدفنوه في المدينة في اورشليم لانهم لم يأتوا به الى قبور ملوك اسرائيل. وملك حزقيا ابنه عوضا عنه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dormivitque ezechias cum patribus suis et sepelierunt eum supra sepulchra filiorum david et celebravit eius exequias universus iuda et omnes habitatores hierusalem regnavitque manasses filius eius pro e
ثم اضطجع حزقيا مع آبائه فدفنوه في عقبة قبور بني داود وعمل له اكراما عند موته كل يهوذا وسكان اورشليم. وملك منسّى ابنه عوضا عنه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iozachar namque filius semath et iozabad filius somer servi eius percusserunt eum et mortuus est et sepelierunt eum cum patribus suis in civitate david regnavitque amasias filius eius pro e
لان يوزاكار بن شمعة ويهوزاباد بن شومير عبديه ضرباه فمات فدفنوه مع آبائه في مدينة داود وملك امصيا ابنه عوضا عنه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coniuravit autem adversum eum phacee filius romeliae dux eius et percussit eum in samaria in turre domus regiae iuxta argob et iuxta ari et cum eo quinquaginta viros de filiis galaaditarum et interfecit eum regnavitque pro e
ففتن عليه فقح بن رمليا ثالثه وضربه في السامرة في قصر بيت الملك مع ارجوب ومع أريه ومعه خمسون رجلا من بني الجلعاديين. قتله وملك عوضا عنه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: