Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
decumbebat autem socrus simonis febricitans et statim dicunt ei de ill
وكانت حماة سمعان مضطجعة محمومة. فللوقت اخبروه عنها.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cui dixit socrus melius est filia mi ut cum puellis eius exeas ad metendum ne in alieno agro quispiam resistat tib
فقالت نعمي لراعوث كنّتها انه حسن يا بنتي ان تخرجي مع فتياته حتى لا يقعوا بك في حقل آخر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surgens autem de synagoga introivit in domum simonis socrus autem simonis tenebatur magnis febribus et rogaverunt illum pro e
ولما قام من المجمع دخل بيت سمعان. وكانت حماة سمعان قد اخذتها حمّى شديدة. فسألوه من اجلها.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dividentur pater in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum sua
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixitque ei socrus ubi hodie collegisti et ubi fecisti opus sit benedictus qui misertus est tui indicavitque ei apud quem esset operata et nomen dixit viri quod booz vocaretu
فقالت لها حماتها اين التقطت اليوم واين اشتغلت. ليكن الناظر اليك مباركا. فاخبرت حماتها بالذي اشتغلت معه وقالت اسم الرجل الذي اشتغلت معه اليوم بوعز.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
