Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quod si eam viderit non creviss
لكن ان رأى الكاهن واذا الضربة لم تمتد في الثوب في السدى او اللحمة او في متاع الجلد
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici
هي ايضا كلص تكمن وتزيد الغادرين بين الناس
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec enim dixit mihi dominus vade et pone speculatorem et quodcumque viderit adnuntie
لانه هكذا قال لي السيد. اذهب اقم الحارس. ليخبر بما يرى.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et hoc sacerdos viderit condemnabit eum haut dubiae leprae quae orta est in calviti
فان رآه الكاهن واذا ناتئ الضربة ابيض ضارب الى الحمرة في قرعته او في صلعته كمنظر البرص في جلد الجسد
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit popul
فاذا رأى السيف مقبلا على الارض نفخ في البوق وحذّر الشعب
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingressus sacerdos viderit reversam lepram et parietes aspersos maculis lepra est perseverans et inmunda domu
وأتى الكاهن ورأى واذا الضربة قد امتدّت في البيت فهي برص مفسد في البيت. انه نجس.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod si introiens sacerdos viderit lepram non crevisse in domo postquam denuo lita est purificabit eam reddita sanitat
لكن ان اتى الكاهن ورأى واذا الضربة لم تمتد في البيت بعد تطيين البيت يطهر الكاهن البيت. لان الضربة قد برئت.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyt
لانه ان رآك احد يا من له علم متكئا في هيكل وثن أفلا يتقوى ضميره اذ هو ضعيف حتى يأكل ما ذبح للاوثان
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed cum viderit filios suos opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum et sanctificabunt sanctum iacob et deum israhel praedicabun
بل عند رؤية اولاده عمل يدي في وسطه يقدسون اسمي ويقدسون قدس يعقوب ويرهبون اله اسرائيل.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier e
فاذهبوا اكّدوا ايضا واعلموا وانظروا مكانه حيث تكون رجله ومن رآه هناك. لانه قيل لي انه مكرا يمكر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui cum viderit lepram in cute et pilos in album mutatos colorem ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua plaga leprae est et ad arbitrium eius separabitu
فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيضّ ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ait princeps eunuchorum ad danihel timeo ego dominum meum regem qui constituit vobis cibum et potum qui si viderit vultus vestros macilentiores prae ceteris adulescentibus coaevis vestris condemnabitis caput meum reg
فقال رئيس الخصيان لدانيال اني اخاف سيدي الملك الذي عيّن طعامكم وشرابكم. فلماذا يرى وجوهكم اهزل من الفتيان الذين من جيلكم فتديّنون راسي للملك.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: