Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
И тъй, покорявай се на Бога, но противете се на дявола, и той ще бяга от вас.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
Стана още и препирня помежду им, кой от тях се счита за по-голям.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum enim sit inter vos zelus et contentio nonne carnales estis et secundum hominem ambulati
Според дадената ми Божия благодат, като изкусен строител аз положих основа; а друг гради на нея.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quare habitas inter duos terminos ut audias sibilos gregum diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
Защо си седнал между оградите Да слушаш блеянията на* стадата? При потоците Рувимови Големи бяха сърдечните изпитания.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duces isachar fuere cum debbora et barac vestigia sunt secuti qui quasi in praeceps ac baratrum se discrimini dedit diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
И първенците Исахарови бяха с Девора, Исахар още с Варака, Спуснаха се подир него в долината. При потоците Рувимови Велики бяха сърдечните решения.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: