Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ut ditem diligentes me et thesauros eorum replea
За да направя да наследят имот тия, които ме любят, И за да напълня съкровищницата им.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente
Благославяйте ония, които ви гонят, благославяйте, и не кълнете
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
Аз любя ония, които ме любят, И ония, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et si diligitis eos qui vos diligunt quae vobis est gratia nam et peccatores diligentes se diligun
Понеже ако обичате само ония, които обичат вас, каква благодарност ви се пада? Защото и грешниците обичат ония, които тях обичат.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diligis odientes te et odio habes diligentes te et ostendisti hodie quia non curas de ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si absalom viveret et nos omnes occubuissemus tunc placeret tib
Понеже обичаш ония, които те мразят, а мразиш ония, които те обичат; защото ти показа днес, че за тебе не са нищо военачалници и слуги; защото днес познах, че ако беше останал Авесалом жив, а ние всички бяхме измрели днес, тогава щеше да ти е угодно.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: