Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
Езикът на праведния е избрано сребро; Сърцето на нечестивите малко струва.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu
било на управителите, като пратеници от него, за да наказват злодейците и за похвала на добротворците.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
Защото тогава ще възвърна на племената чисти устни, За да призовават всичките името Господне, Да му слугуват единодушно.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propter servum meum iacob et israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti m
Заради Якова служителят Ми И Израиля избрания Ми Призовах те по името ти, Дадох ти почтено име, ако и да Ме не познаваш,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
като свободни, обаче, не употребяващи свободата за покривало на злото, но като Божии слуги.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu
защото това е благоугодно, ако някой от съзнанието за Бога претърпява оскърбления, като страда несправедливо.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: