Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge
и, когато Го бият, ще Го убият; и на третия ден ще възкръсне.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
И когато седяха в Галилея, Исус им рече: Човешкият Син ще бъде предаден в ръцете на човеците,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meu
Тогава ще ви предадат на мъки и ще ви убият; и ще бъдете намразени от всичките народи поради Моето име.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea et sapientia dei dixit mittam ad illos prophetas et apostolos et ex illis occident et persequentu
Затова и Божията премъдрост рече: Ще им пращам пророци и апостоли и едни от тях ще убият и изгонят;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non nocebunt et non occident in universo monte sancto meo quia repleta est terra scientia domini sicut aquae maris operiente
Те не ще повреждат, нито погубват в цялата Ми света планина; Защото земята ще се изпълни със знание за Господа Както водите покриват дъното на морето.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurge
И като излязоха оттам, минаваха през Галилея; и Той искаше никой да не узнае това.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lupus et agnus pascentur simul et leo et bos comedent paleas et serpenti pulvis panis eius non nocebunt neque occident in omni monte sancto meo dicit dominu
Вълкът и агнето ще пасат заедно, И лъвът ще яде слама както вола, И храна на змията ще бъде пръстта. Не ще повреждат нито ще погубват В цялата Ми света планина, казва Господ.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: