You searched for: servi (Latin - Bulgariska)

venerunt ergo servi regis ezechiae ad esaia
И тай слугите на цар Езекия отидоха при Исаия.

cum enim servi essetis peccati liberi fuistis iustitia
Защото заплатата на греха е смърт; а Божията дар е вечен живот в Христа Исуса, нашия Господ.

servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru
Слуги господаруват над нас, И няма кой да ни избави от ръката им.

cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo su
А слугите му направиха заговор против него, та го убиха в собствената му къща.

percuteretque moab et fierent moabitae servi david offerentes ei muner
Порази и моавците; и моавците станаха Давидови слуги и плащаха данък.

laetifica animam servi tui quoniam ad te domine animam meam levav
Върни ни, Боже спасителю наш, И прекрати негодуванието Си против нас.

et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu
Подир това Авраам изобличи Авимелеха за водния кладенец, който Авимелеховите слуги бяха отнели на сила.

domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
Господи Боже, недей отблъсва лицето на помазаника Си: помни милостта, която си показал към слугата Си Давида.

iam autem eo descendente servi occurrerunt ei et nuntiaverunt dicentes quia filius eius vivere
А той ги попита в кой час му стана по-леко. Те му казаха: В седмия час треската го остави.

summa divisio de iure personarum haec est , quod omnes homines aut liberi sunt aut servi
Основното разделение на правото на лицата,

dixeruntque filii gad et ruben ad mosen servi tui sumus faciemus quod iubet dominus noste
И гадците и рувимците говориха на Моисея, казвайки: Слугите ти ще сторят, както господарят ни каза.

quicumque sunt sub iugo servi dominos suos omni honore dignos arbitrentur ne nomen domini et doctrina blasphemetu
Защото сребролюбието е корен на всякакви злини, към което се стремиха някои от вярата, и пронизваха себе си с много скърби,

sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimu
Също така и вие, когато извършите все що ви е заповядано, казвайте: Ние сме безполезни слуги; извършихме само това, което бяхме длъжни да извършим.

accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani
А слугите на домакина дойдоха и му казаха: Господине, не пося ли добро семе на нивата си? Тогава откъде са плевелите?

si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobi
Ако може да се бие с мене и да ме убие, тогава ние ще ви бъдем слуги; но ако му надвия аз и го убия, тогава вие ще ни бъдете слуги и ще ни се подчинявате.

canticum graduum ecce nunc benedicite dominum omnes servi domini qui statis in domo domini %in atriis domus dei nostri
(По слав. 132). Давидова песен на възкачванията. Ето колко е добро и колко е угодно Да живеят братя в единодушие!