Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et posuit david praesidium in syria damasci factaque est syria david serviens sub tributo servavit dominus david in omnibus ad quaecumque profectus es
unya si david nagbutang ug mga sundalo nga bantay sa kuta didto sa siria sa damasco: ug ang mga siriahanon nahimong mga ulipon ni david ug nanaghatud ug buhis. ug si jehova mihatag ug pagdaug kang david bisan asa siya moadto.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit unus quispiam de israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad exprobrandum enim israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in israhe
ug ang mga tawo sa israel ming-ingon: nakakita ba kamo niining tawohana nga mitungas? sa walay duhaduha aron sa paghagit sa israel kining tawohana mitungas: ug mahitabo nga ang tawo nga makapatay kaniya, ang hari magadato kaniya uban sa dagkung mga bahandi, ug magahatag kaniya sa iyang anak nga babaye, ug magahatag ug kagawasan sa balay sa iyang amahan sa israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: