Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit deum et dixi
ayo nae güiya jajogue gui canaeña ya jabendise si yuus ya ilegña:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
yan guaja locue palo mandiquique na güijan sija; ya anae jabendise, jatago na ujaplanta locue gui menanñija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
yan jachuda y jâgâ y manaeisao, magajet na y jâgâ y lajeñija yan y jagañija ni jaofrese gui idolos guiya cananea: yan y tano ni y ninaáplacha ni y jâgâ.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eduxit autem eos foras in bethaniam et elevatis manibus suis benedixit ei
n 24 50 53580 ¶ ya manquinene juyong asta betania; ya jajatsa y canaeña ya manbinendise sija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et factum est dum recumberet cum illis accepit panem et benedixit ac fregit et porrigebat illi
ya susede, anae matachong gui lamasa yan sija, jachule y pan ya jabendise, ya jaipe ya manninae.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speciosus forma prae filiis hominum diffusa est gratia in labiis tuis propterea benedixit te deus in aeternu
sa ti inchile y tano pot espadanñija para iyonñija, ni ti unnafanlibre pot y canaeñija; lao y agapa na canaemo yan y canaemo, yan y minalag y matamo, sa unguaeya sija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cenantibus autem eis accepit iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meu
n 26 26 33970 ¶ ya mientras mañochocho, jachule si jesus y pan, ya jabendise, ya jaipe, ya janae y disipoluña sija, ya ilegña: chule, ya cano; este y tataotaojo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acceptis autem quinque panibus et duobus piscibus respexit in caelum et benedixit illis et fregit et distribuit discipulis suis ut ponerent ante turba
ya jachule y sinco na pan yan y dos güijan, ya jaatan julo y langet ya jabendise ya jaipe; ya janae y disipoluña para upolo gui menan y linajyan taotao.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et acceptis quinque panibus et duobus piscibus intuens in caelum benedixit et fregit panes et dedit discipulis suis ut ponerent ante eos et duos pisces divisit omnibu
ya jachule y sinco na pan yan y dos na güijan, ya manatan julo gui langet, ya jabendise, ya jaipe y pan sija; ya janae y disipuluña sija para ujaplanta gui sanmenañija; ya y dos na güiyan manmapatte todos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbi
ya jatago y linajyan taotao na ufanmatachong gui jilo chaguan, jachule y sinco na pan yan dos na güijan ya jaatan julo y langet, ya jabendise: ya jaipe y pan ya janae y disipulo sija, ya y disipulo janae y linajyan taotao.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: