Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stantes erant pedes nostri in atriis tuis hierusale
y umayuyudayo guinin as jeova, ni y fumatinas y langet yan y tano.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu
janao fanojgue gui jalom y guimayuus, ya insangane y taotao todo y sinangan este na linâlâ.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et egressus circa horam tertiam vidit alios stantes in foro otioso
ya y mina tres na ora, jumajanao ya jalile palo na manotojgue gui plasa manaechoco,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et veniunt mater eius et fratres et foris stantes miserunt ad eum vocantes eu
ya manmato si nanaña, yan y mañeluña, ya manestaba gui sumanjiyong, manmanago na umaagang güe.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dico autem vobis vere sunt aliqui hic stantes qui non gustabunt mortem donec videant regnum de
lao magajet jusangane jamyo: na guaja palo gui mangaegue güine, na ti uchague y finatae asta que ujalie y raenon yuus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
circa undecimam vero exiit et invenit alios stantes et dicit illis quid hic statis tota die otios
jumanao gui mina onse na ora, ya jasoda palo na manaechocho, ya ilegña: jafa na mañasagaja jamyo güine todo pago na jaane, ya manaechocho jamyo?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populu
lao mato uno ya mansinangane sija, ilegña: ayo sija na taotao y inpelo gui calaboso, mangaegue gui guimayuus na manmamananagüe ni y taotao sija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicentes carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia et custodes stantes ad ianuas aperientes autem neminem intus invenimu
ilegñija: y calaboso, magajet na inseda majujuchomja todo, ya y manmamamumulan manestabaja na manotojgue gui jiyong potta: lao anae inbaba, taya taotao inseda gui sanjalom.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum oratis non eritis sicut hypocritae qui amant in synagogis et in angulis platearum stantes orare ut videantur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
n 6 5 26040 ¶ ya yaguin manaetaejao, munga taegüije y hipocrita, sa sija yanñija manmanaetae gui sinagoga yan y esquinan chalan manotojgue para ufanmalie nu y taotao sija. magajet na esta guaja premioñija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: