Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi
jeg kender ham; thi jeg er fra ham, og han har udsendt mig."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nonne deo subiecta erit anima mea ab ipso enim salutare meu
hør, o gud, på mit råb og lyt til min bøn!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verumtamen deo subiecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia me
ja du, o gud, har hørt mine løfter, opfyldt deres Ønsker, der frygter dit navn.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numquid lex nostra iudicat hominem nisi audierit ab ipso prius et cognoverit quid facia
"mon vor lov dømmer et menneske, uden at man først forhører ham og får at vide, hvad han gør?"
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dicebat ergo ad turbas quae exiebant ut baptizarentur ab ipso genimina viperarum quis ostendit vobis fugere a ventura ir
han sagde altså til de skarer, som gik ud for at døbes af ham: "i Øgleunger! hvem har lært eder at fly fra den kommende vrede?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.