Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me
derfor glædes mit hjerte, min Ære jubler, endogså mit kød skal bo i tryghed.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipsi autem ad iracundiam provocaverunt et adflixerunt spiritum sancti eius et conversus est eis in inimicum et ipse debellavit eo
men de stred imod og bedrøved hans hellige Ånd; så blev han deres fjende, han kæmped imod dem.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecce ego interficiam omnes qui adflixerunt te in tempore illo et salvabo claudicantem et eam quae eiecta fuerat congregabo et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eoru
se, på hin tid gør jeg ende på alle, som kuede dig, og jeg frelser, hvad der halter, og sanker det spredte og giver dem Ære og ry på hele jorden.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dedisti eos in manu hostium suorum et adflixerunt eos et in tempore tribulationis suae clamaverunt ad te et tu de caelo audisti et secundum miserationes tuas multas dedisti eis salvatores qui salvaverunt eos de manu hostium suoru
da gav du dem i deres fjenders hånd, og de bragte trængsel over dem. men når de da i deres trængsel råbte til dig, hørte du dem i himmelen og sendte dem i din store barmhjertighed befriere, som friede dem af deres fjenders hånd.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: