You searched for: agricola sunt (Latin - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Danish

Info

Latin

agricola sunt

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Danska

Info

Latin

acrocephalus agricola

Danska

lille rørsanger

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

ego sum vitis vera et pater meus agricola es

Danska

"jeg er det sande vintræ, og min fader er vingårdsmanden.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricola

Danska

men nogle af de fattigste at folket fra landet lod Øversten for livvagten blive tilbage som vingårdsmænd og agerdyrkere.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

coepitque noe vir agricola exercere terram et plantavit vinea

Danska

noa var agerdyrker og den første, der plantede en vingård.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

castrametati sunt in deserto si

Danska

så brød de op fra det røde hav og slog lejr i sins Ørken.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

haec sunt iudicia quae propones ei

Danska

de lovbud, du skal forelægge dem, er følgende:

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

inde proficiscentes castrametati sunt in macelot

Danska

så brød de op fra harada og slog lejr i makhelot.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

sed dicet non sum propheta homo agricola ego sum quoniam adam exemplum meum ab adulescentia me

Danska

men sige: "jeg er ingen profet; jeg er bonde og har dyrket jord fra min ungdom."

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

profectique de dephca castrametati sunt in alu

Danska

så brød de op fra dofka og slog lejr i alusj.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint

Danska

og de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 2.750.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

his auditis baptizati sunt in nomine domini ies

Danska

men da de hørte dette, lode de sig døbe til den herres jesu navn.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

meliora sunt vulnera diligentis quam fraudulenta odientis oscul

Danska

vennehånds hug er ærligt mente, avindsmands kys er mange.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

patientes igitur estote fratres usque ad adventum domini ecce agricola expectat pretiosum fructum terrae patienter ferens donec accipiat temporivum et serotinu

Danska

derfor, værer tålmodige, brødre! indtil herrens tilkommelse. se, bonden venter på jordens dyrebare frugt og bier tålmodigt efter den, indtil den får tidlig regn og sildig regn.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissim

Danska

og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste."

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,793,948,014 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK