You searched for: beati in (Latin - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Danish

Info

Latin

beati in

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Danska

Info

Latin

in

Danska

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Latin

in pace

Danska

fred være med eder

Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Latin

jus in re

Danska

tinglig rettighed

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

%s (in %s)

Danska

%s (som %s)

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu

Danska

israel sige: "thi hans miskundhed varer evindelig!"

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

beati qui custodiunt iudicium et faciunt iustitiam in omni tempor

Danska

ros jer af hans hellige navn, eders hjerte glæde sig, i, som søger herren;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu

Danska

salige ere de barmhjertige, thi dem skal vises barmhjertighed.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

alleluia aleph beati inmaculati in via qui ambulant in lege domin

Danska

halleluja! tak herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer evindelig.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

mors in tabula

Danska

Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

bale in corpore,

Danska

ballemusklen

Senast uppdaterad: 2016-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

canticum graduum beati omnes qui timent dominum qui ambulant in viis eiu

Danska

dersom herren ikke bygger huset, er bygmestrenes møje forgæves, dersom herren ikke vogter byen, våger vægteren forgæves.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fratres in armis

Danska

våbenbrødre

Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci

Danska

dersom i hånes for kristi navns skyld, ere i salige; thi herlighedens og guds Ånd hviler over eder.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

semper in corde meo

Danska

altid i mit hjerte

Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quae est secundum evangelium gloriae beati dei quod creditum est mih

Danska

efter den salige guds herligheds evangelium, som er blevet mig betroet.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in adversa ultra adversa

Danska

in more adverse adverse

Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

initio in novam vitam,

Danska

ny start

Senast uppdaterad: 2017-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

mendum in regimine fenestrae:

Danska

erstat den kørende vindueshåndtering

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun

Danska

jesus siger til ham: "fordi du har set mig, har du troet; salige ere de, som ikke have set og dog troet."

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de

Danska

og han opløftede sine Øjne på sine disciple og sagde: "salige ere i fattige, thi eders er guds rige.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,788,668,713 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK