Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide
så lader os altså, efter som vi have lejlighed, gøre det gode imod alle, men mest imod troens egne!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum discessisset angelus qui loquebatur illi vocavit duos domesticos suos et militem metuentem dominum ex his qui illi pareban
men da engelen, som talte til ham, var gået bort, kaldte han to af sine husfolk og en gudfrygtig stridsmand af dem, som stadig vare om ham.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eiu
det er disciplen nok, at han bliver som sin mester, og tjeneren som sin herre. have de kaldt husbonden beelzebul, hvor meget mere da hans husfolk?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: