Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu
fordi den mægtige har gjort store ting imod mig. og hans navn er helligt;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
gud, vær mig nådig efter din miskundhed, udslet mine overtrædelser efter din store barmhjertighed,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobi
men ham, som formår over alle ting at gøre langt ud over det, som vi bede eller forstå, efter den magt, som er virksom i os,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem iesu christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis tacit
men ham, som kan styrke eder i mit evangelium og forkyndelsen af jesus kristus, i overensstemmelse med Åbenbarelse af en hemmelighed, som var fortiet fra evige tider,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: