Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori
et menneskes hovmod ydmyger ham, den ydmyge opnår Ære.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
thi enhver, som ophøjer sig selv, skal fornedres; og den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ubi fuerit superbia ibi erit et contumelia ubi autem humilitas ibi et sapienti
kommer hovmod, kommer og skændsel, men med ydmyge følger der visdom.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dico vobis descendit hic iustificatus in domum suam ab illo quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
jeg siger eder: denne gik retfærdiggjort hjem til sit hus fremfor den anden; thi enhver, som ophøjer sig selv, skal fornedres; men den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.