You searched for: iudicium (Latin - Danska)

iudicium
dommer

ultimum iudicium
dommedag

quia praeceptum israhel est et iudicium dei iaco
herre, hærskarers gud, hvor længe vredes du trods din tjeners bøn?

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
den gudløse holder han ikke i live; de arme lader han få deres ret,

quia dixit iob iustus sum et deus subvertit iudicium meu
job sagde jo: "jeg er retfærdig, min ret har gud sat til side;

et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia
når en mand er retfærdig og gør ret og skel,

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
nu går der dom over denne verden, nu skal denne verdens fyrste kastes ud,

numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeri
mon du vil gøre min ret til intet, dømme mig, for af du selv kan få ret?

non est qui iudicet iudicium tuum ad alligandum curationum utilitas non est tib
ingen fører din sag. for din byld er ingen lægedom, for dig ingen helse.

nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
syng for herren og lov hans navn, fortæl om hans frelse dag efter dag,

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
men så sættes retten, og hans herredømme fratages ham og tilintetgøres og ødelægges for evigt.

facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitu
som skaffer den faderløse og enken ret og elsker den fremmede og giver ham brød og klæder.

et iudicium venit ad terram campestrem super helon et super iaesa et super mefat
at dommen er kommet over højslettelandet, over holon, jaza, mefaat,

iudicium ergo domini cum iuda et visitatio super iacob iuxta vias eius et iuxta adinventiones eius reddet e
efraims hu står til vind, efter Østenstorm jager han stadig, af løgn og svig er han fuld; med assur slutter de pagt, til Ægypten bringer de olie.

et ponam iudicium in pondere et iustitiam in mensura et subvertet grando spem mendacii et protectionem aquae inundabun
og jeg gør ret til målesnor, retfærd til blylod; hagl skal slå løgnelyet ned, vand skylle gemmestedet bort.