You searched for: ius dicit (Latin - Danska)

Latin

Översätt

ius dicit

Översätt

Danska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Danska

Info

Latin

dicit

Danska

regnbue

Senast uppdaterad: 2016-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ius

Danska

jura

Senast uppdaterad: 2014-05-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

ius criminale

Danska

strafferet

Senast uppdaterad: 2015-06-16
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

non est pax dicit dominus impii

Danska

de gudløse har ingen fred, siger herren.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

dicit illi iesus resurget frater tuu

Danska

jesus siger til hende: "din broder skal opstå."

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu

Danska

jesus siger til hende: "det er mig, jeg, som taler med dig."

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste

Danska

trøst, ja trøst mit folk, så siger eders gud,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu

Danska

derfor, så siger den herre herren: det skal ikke lykkes; det skal ikke ske!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

qui enim dicit illi have communicat operibus illius maligni

Danska

thi den, som byder ham velkommen, bliver delagtig i hans onde gerninger.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

vae qui dicit patri quid generas et mulieri quid parturi

Danska

ve den, der siger til sin fader: "hvad kan du avle?" til sin moder: "hvad kan du føde?"

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

dicebant ergo quid est hoc quod dicit modicum nescimus quid loquitu

Danska

de sagde altså: "hvad er dette, han siger: om en liden stund? vi forstå ikke, hvad han taler."

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

contra vim non valet ius

Danska

law is not valid against violence

Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

haec dicit dominus facite alveum torrentis huius fossas et fossa

Danska

derpå sagde han: "så siger herren: grav grøft ved grøft i dalen her!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

venit philippus et dicit andreae andreas rursum et philippus dixerunt ies

Danska

filip kommer og siger det til andreas, andreas og filip komme og sige det til jesus.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu

Danska

thi mine tanker er ej eders, og eders veje ej mine, lyder det fra herren;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quia cum iobelei venerit dies sanctificatus erit domino et possessio consecrata ad ius pertinet sacerdotu

Danska

da skal den, når den i jubelåret bliver fri, være herren helliget på samme måde som en mark, der er lagt band på, og tilfalde præsten som ejendom.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nunc ergo audi vocem eorum verumtamen contestare eos et praedic eis ius regis qui regnaturus est super eo

Danska

men ret dig nu efter dem; dog skal du indtrængende advare dem og lade dem vide, hvad ret den konge skal have, som skal herske over dem!"

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru

Danska

som tager sæde i grave og om natten er på skjulte steder, som spiser svinekød og har væmmelige ting i deres skåle,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et ait hoc erit ius regis qui imperaturus est vobis filios vestros tollet et ponet in curribus suis facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suaru

Danska

og sagde: "denne ret skal den konge have, som skal herske over eder: eders sønner skal han tage og sætte ved sin vogn og sine heste, så de må løbe foran hans vogn,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

ingressus est itaque gedeon et coxit hedum et de farinae modio azymos panes carnesque ponens in canistro et ius carnium mittens in ollam tulit omnia sub quercum et obtulit e

Danska

gideon gik da ind og tillavede et gedekid og usyrede brød af en efa mel; kødet lagde han i en kurv, og suppen hældte han i en krukke og bar det ud til ham under egen. da han kom hen til ham med det,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
10,205,328,535 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK