You searched for: meos (Latin - Danska)

audite quaeso sermones meos et agetis paenitentia
"hør dog, hør mine ord, lad det være trøsten, i giver!

revela oculos meos et considerabo mirabilia de lege tu
herren tugted mig hårdt, men gav mig ej hen i døden.

dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali me
du skaffede plads for mine skridt, mine ankler vaklede ikke.

perfice gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia me
herren er min tilmålte del og mit bæger. du holder min arvelod i hævd.

et conversus sum et levavi oculos meos et vidi et ecce volumen volan
derpå løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, der var en flyvende bogrulle.

fratres meos longe fecit a me et noti mei quasi alieni recesserunt a m
mine brødre har fjernet sig fra mig, venner er fremmede for mig,

domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
så led mig for mine fjenders skyld i din retfærd, herre, jævn din vej for mit ansigt!

verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc et interficite ante m
men fører disse mine fjender hid, som ikke vilde, at jeg skulde være konge over dem, og hugger dem ned for mine Øjne!"

et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
men da der blev sat mad for ham, sagde han: "jeg vil intet nyde, før jeg har røgtet mit Ærinde!" de svarede: "sig frem!"

et cum extenderitis manus vestras avertam oculos meos a vobis et cum multiplicaveritis orationem non audiam manus vestrae sanguine plenae sun
breder i hænderne ud, skjuler jeg Øjnene for jer. hvor meget i så end beder, jeg hører det ikke. eders hænder er fulde af blod;

respondit ille homo qui dicitur iesus lutum fecit et unxit oculos meos et dixit mihi vade ad natatoriam siloae et lava et abii et lavi et vid
han svarede: "en mand, som kaldes jesus, gjorde dynd og smurte det på mine Øjne og sagde til mig: gå hen til siloam og to dig! da jeg så gik hen og toede mig, blev jeg seende."

in die illa dicit dominus percutiam omnem equum in stuporem et ascensorem eius in amentiam et super domum iuda aperiam oculos meos et omnem equum populorum percutiam in caecitat
på hin dag, lyder det fra herren, slår jeg alle heste med angst og rytterne med vanvid; judas hus åbner jeg Øjnene på, men alle folkeslagene slår jeg med blindhed.