Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestr
vend jer til mig og stivn af rædsel, læg hånd på mund!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit dominu
gys derover, i himle, skræk og rædsel gribe eder, lyder det fra herren;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestro
bæv, i sorgløse, skælv, i trygge, klæd jer af og blot jer, bind sæk om lænd;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obstupescite et admiramini fluctuate et vacillate inebriamini et non a vino movemini et non ebrietat
undres og studs, stir jer kun blinde, vær drukne uden vin og rav uden drik!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitu
se eder om blandt folkene til skræk og rædsel for eder! thi en gerning gør han i eders dage, som i ej vilde tro, om det fortaltes.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: