Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
opes
rigdom
Senast uppdaterad: 2012-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustiti
hos mig er der rigdom og Ære, ældgammelt gods og retfærd.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne dimittatis quicquam de supellectili vestra quia omnes opes aegypti vestrae erun
bryd eder ikke om eders ejendele, thi det bedste, der er i hele Ægypten, skal være eders!"
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sed deus tulit opes patris nostri et nobis eas tradidit ac filiis nostris unde omnia quae praecepit fa
al den rigdom, gud har taget fra vor fader, tilhører os og vore børn gør du kun alt, hvad gud sagde til dig!"
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ne erigas oculos tuos ad opes quas habere non potes quia facient sibi pinnas quasi aquilae et avolabunt in caelu
skal dit blik flyve efter den uden at finde den? visselig gør den sig vinger som Ørnen, der flyver mod himlen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vastabunt opes tuas diripient negotiationes tuas et destruent muros tuos et domos tuas praeclaras subvertent et lapides tuos et ligna tua et pulverem tuum in medio aquarum ponen
de skal rane din rigdom og gøre dine handelsvarer til bytte; de skal nedbryde dine mure og nedrive dine herlige huse: sten, tømmer og ler skal de kaste i vandet.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: