Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qua post conceptum edente filiu
og da leas trælkvinde zilpa fødte jakob en søn,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in qua pones testimonium quod dabo tib
og sonedækket skal du lægge over arken, men i arken skal du lægge vidnesbyrdet, som jeg vil give dig.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt
programmer som ikke passer i andre katagorier
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postquam autem obiit ioiada ingressi sunt principes iuda et adoraverunt regem qui delinitus obsequiis eorum adquievit ei
men efter jojadas død kom judas Øverster og kastede sig ned for kongen. da hørte kongen dem villig,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
når nogen på sin hud har haft en betændelse, som er lægt,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si
våger derfor, thi i vide ikke, på hvilken dag eders herre kommer.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mih
til min skam må jeg høre på tugt, får tankeløst mundsvejr til svar!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
derfor vorder også i rede; thi menneskesønnen kommer i den time, som i ikke mene.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eiu
med hvem jordens konger have bolet, og de, som bo på jorden, ere blevne drukne af hendes utugts vin.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et mittam te et matrem tuam quae genuit te in terram alienam in qua nati non estis ibique moriemin
jeg slynger dig og din moder, som fødte dig, bort til et andet land, hvor i ikke fødtes, og der skal i dø;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.