Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
de, som mønstredes af gads stamme, udgjorde 45.650.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint
og de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 2.750.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
"en mand, som udlånte penge, havde to skyldnere; den ene var fem hundrede denarer skyldig. men den anden halvtredsindstyve.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
de mønstrede, som udgør hans hærafdeling, løber op til 45.650 mand.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de filiis secheniae et de filiis pharos zaccharias et cum eo numerati sunt viri centum quinquagint
sjekanjas søn; af par'osj's efterkommere zekarja, i hvis slægtsfortegnelse der var opført 150 mandspersoner;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hic numerus filiorum israhel per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus sescenta tria milia quingenti quinquagint
det var de mønstrede af israeliterne efter deres fædrenehuse, alle de mønstrede i lejrene, hærafdeling for hærafdeling, 603.550 mand.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint
du skal tage dig vellugtende stoffer af den bedste slags, 500 sekel ædel myrra, halvt så meget. 250 sekel, vellugtende kanelbark, 250 sekel vellugtende kalmus
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erunt autem suburbana civitatis ad aquilonem ducenti quinquaginta et in meridie ducenti quinquaginta et ad orientem ducenti quinquaginta et ad mare ducenti quinquagint
byens græsgang skal være 250 alen mod nord, 250 mod syd, 250 mod Øst og 250 mod vest.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cui respondens rex ait nequaquam ut vis sed emam pretio a te et non offeram domino deo meo holocausta gratuita emit ergo david aream et boves argenti siclis quinquagint
men kongen svarede aravna: "nej, jeg vil købe det af dig for dets fulde værdi; jeg vil ikke bringe herren min gud brændofre, som intet koster mig!" så købte david tærskepladsen og okserne for halvtredsindstyve sølvsekel;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering