You searched for: quo irem (Latin - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Danish

Info

Latin

quo irem

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Danska

Info

Latin

quo vadis

Danska

hvor du går hen

Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quo audito,

Danska

upon hearing;

Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

domine, quo vadis

Danska

quo vadis, domine

Senast uppdaterad: 2015-05-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

nescio quo fortasse melius

Danska

jeg ved ikke mere, måske bedre

Senast uppdaterad: 2012-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

sagma super quo sederit inmundum eri

Danska

ethvert befordringsmiddel, som bruges af den, der lider af flåd, skal være urent.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir

Danska

se til at ophøje hans værk, som mennesker priser i sang!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe

Danska

arpaksjad avlede sjela; sjela avlede eber;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra

Danska

ved du da ikke fra arilds tid, fra tiden, da mennesket sattes på jorden,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu

Danska

i hvem vi have frimodigheden og adgang med tillid ved troen på ham.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate

Danska

og de kunde blive ædru igen fra djævelens snare, af hvem de ere fangne til at gøre hans villie.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agr

Danska

der fandtes nogle bikager på marken,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

porro filii phares esrom a quo familia esromitarum et amul a quo familia amulitaru

Danska

perezs sønner: fra hezron stammer heztoniternes slægt og fra hamul hamuliternes slægt.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

haec enim ait dominus ad me sicut in forti manu erudivit me ne irem in via populi huius dicen

Danska

thi så sagde herren til mig, da hans hånd greb mig med vælde, og han advarede mig mod at vandre på dette folks vej:

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

dixit autem spiritus mihi ut irem cum illis nihil haesitans venerunt autem mecum et sex fratres isti et ingressi sumus in domum vir

Danska

men Ånden sagde til mig, at jeg skulde gå med dem uden at gøre forskel. men også disse seks brødre droge med mig, og vi gik ind i mandens hus.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,776,187,898 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK