You searched for: quod factum (Latin - Danska)

factum
kendsgerning

bene factum
med flid kommer belønning

quod
hvad

verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
det ord, som kom til jeremmas fra herren

verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
herrens ord, som kom til joel, petuels søn.

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
herrens ord, som kom til jeremias om tørken.

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra gente
herrens ord, som kom til profeten jeremias om folkene.

et factum est vespere et mane dies quintu
og det blev aften, og det blev morgen, femte dag.

et factum est verbum domini ad me dicen
herrens ord kom til mig således:

omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
alle ting ere blevne til ved det, og uden det blev end ikke een ting til af det, som er.

quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et deus instaurat quod abii
hvad der sker, var allerede, og hvad der skal ske, har allerede været; gud leder det svundne op.

factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
da kom herrens ord til samuel således:

non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
thi ikke er noget skjult uden for at åbenbares; ej heller er det blevet lønligt uden for at komme for lyset.

verbum quod factum est ad hieremiam a domino in diebus ioachim filii iosiae regis iuda dicen
det ord, som kom til jeremias fra herren i joasiases søn kong jojakim af judas dage:

et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
og da det allerede var blevet aften, (thi det var beredelsesdag, det er forsabbat,)

hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente
men dette er sket, for at det skulde opfyldes, der er talt ved profeten, som siger:

verbum quod factum est ad hieremiam a domino postquam percussit rex sedecias foedus cum omni populo in hierusalem praedican
det ord, som kom til jeremias fra herren, efter at kong zedekias havde sluttet en pagt med alt folket i jerusalem og udråbt frigivelse,

et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
således blev hans fulde levetid 930 År, og derpå døde han.

verbum domini quod factum est ad micham morasthiten in diebus ioatham ahaz ezechiae regum iuda quod vidit super samariam et hierusale
herrens ord, som, i de dage da jotam, akaz og ezekias var konger i juda, kom til mika fra. moresjet, og som han skuede om samaria og jerusalem.

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente
men dette er alt sammen sket, for at det skulde opfyldes, som er talt af herren ved profeten, som siger: