You searched for: regno meo (Latin - Danska)

regno
regere

semper in corde meo
altid i mit hjerte

et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu
jeg vil indsætte ham i mit hus og mit kongedømme til evig tid, og hans trone skal stå fast til evig tid!"

et pertransierunt de gente in gentem et de regno ad populum alteru
fra din højsal vander du bjergene, jorden mættes fra dine skyer;

et subito loquar de gente et regno ut aedificem et ut plantem illu
og snart lover jeg et folk og et rige at opbygge og planle det;

quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste hic est maior in regno caeloru
derfor, den, som fornedrer sig selv som dette barn, han er den største i himmeriges rige.

et venient ab oriente et occidente et aquilone et austro et accumbent in regno de
og de skulle komme fra Øster og vester og fra norden og sønden og sidde til bords i guds rige.

ego dilecto meo et ad me conversio eiu
jeg er min vens, og til mig står hans attrå.

in regno autem asueri principio regni eius scripserunt accusationem adversum habitatores iudae et hierusale
under ahasverus's regering, i hans første regeringstid, skrev de en klage oer judas og jerusalems lodbyggere.

confortatus est ergo salomon filius david in regno suo et dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsu
salomo, davids søn, fik sikret sig magten, og herren hans gud var med ham og gjorde ham overmåde mægtig.

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
thi til hævnens dag stod min hu, mit genløsningsår var kommet.

dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum abraham et isaac et iacob in regno caeloru
men jeg siger eder, at mange skulle komme fra Øster og vester og sidde til bords med abraham og isak og jakob i himmeriges rige.

et meditatus sum nocte cum corde meo exercitabar et scobebam spiritum meu
jakobs gud, da du truede, faldt vogn og hest i den dybe søvn.

et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo
og jeg købte bæltet efter herrens ord og bandt det om min lænd.

cras pocula fratri meo, pui legatus in gallia transalpina militat, mittam.
hvem tjener vel nogen sinde i krig på egen sold? hvem planter en vingård og spiser ikke dens frugt? eller hvem vogter en hjord og nyder ikke af hjordens mælk?