Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne respondeas stulto iuxta stultitiam suam ne efficiaris ei simili
svar ej tåben efter hans dårskab, at ikke du selv skal blive som han.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si
ja, men, hvem er dog du, o menneske! som går i rette med gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: hvorfor gjorde du mig således?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer
så sagde han til gehazi: "omgjord din lænd, tag min stav i hånden og drag af sted! møder du nogen, så hils ikke på ham. og hilser nogen på dig, så gengæld ikke hans hilsen; og læg min stav på drengens ansigt!"
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering