You searched for: sine vita (Latin - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Danish

Info

Latin

sine vita

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Danska

Info

Latin

vita

Danska

liv

Senast uppdaterad: 2013-08-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

sine fine

Danska

endlessly

Senast uppdaterad: 2013-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

vita extranea

Danska

udenjordisk liv

Senast uppdaterad: 2015-05-16
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

sine sole nihil

Danska

without the sun there

Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sine mora cito agite

Danska

hurtig handling, ingen tøven

Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

mors malis vita bonis

Danska

the death of the evils of life for the good

Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

hospitales invicem sine murmuration

Danska

vær gæstfri imod hverandre uden knurren.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in ipso vita erat et vita erat lux hominu

Danska

i det var liv, og livet var menneskenes lys.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nullum crimen, nulla poena sine lege

Danska

ingen straf uden retsregel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

qui ingreditur sine macula et operatur iustitia

Danska

herren skuer ned fra himlen på menneskens børn for at se, om der findes en forstandig, nogen, der søger gud.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es

Danska

derfor er heller ikke den første bleven indviet uden blod

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Danska

vi holde nemlig for, at mennesket bliver retfærdiggjort ved tro, uden lovens gerninger.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun

Danska

og i deres mund er der ikke fundet løgn; thi de ere ulastelige.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita

Danska

tilbage vender ingen, som går ind til hende, de når ej livets stier

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun

Danska

og så vist som det ikke er sket uden ed,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu

Danska

have vi alene i dette liv sat vort håb til kristus, da ere vi de ynkværdigste af alle mennesker.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

quicumque enim sine lege peccaverunt sine lege et peribunt et quicumque in lege peccaverunt per legem iudicabuntu

Danska

thi alle de, som have syndet uden loven, de skulle også fortabes uden loven; og alle de, som have syndet under loven, de skulle dømmes ved loven;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,745,786,699 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK