Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villa
men da hyrderne så det, som var sket, flyede de og forkyndte det i byen og på landet.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post haec autem duobus ex eis ambulantibus ostensus est in alia effigie euntibus in villa
men derefter åbenbaredes han for to af dem på vejen i en anden skikkelse, medens de gik ud på landet.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin autem in villa fuerit domus quae muros non habet agrorum iure vendetur si ante redempta non fuerit in iobeleo revertetur ad dominu
derimod henregnes huse i landsbyer, der ikke er omgivne af mure, til marklandet;for dem gælder indløsningsretten, og i jubelåret bliver de fri.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.