You searched for: sunt mihi (Latin - Danska)

inus mihi adiutor
hvad laver du

tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
tre ting undres jeg over, fire fatter jeg ikke:

castrametati sunt in soccot
israelitterne brød altså op fra ra'meses og slog lejr i sukkot.

quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi et confirmasti super me manum tua
stol på herren og gør det gode, bo i landet og læg vind på troskab,

qui ait eis adferte illos mihi hu
men han sagde: "henter mig dem hid!"

salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin
hilser ampliatus, min elskede i herren!

sanctis qui sunt in terra eius mirificavit *mihi; omnes voluntates meas in ei
ikke bagtaler med sin tunge, ikke volder sin næste ondt og ej bringer skam over ven,

mihi enim vivere christus est et mori lucru
thi det at leve er mig kristus og at dø en vinding.

facientque mihi sanctuarium et habitabo in medio eoru
og du skal indrette mig en helligdom, for at jeg kan bo midt iblandt dem.

deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
han blev mig en lurende bjørn, en løve i baghold;

fasciculus murrae dilectus meus mihi inter ubera mea commorabitu
min nardus spreder sin duft, mens kongen er til bords;

extruxi mihi piscinas aquarum ut inrigarem silvam lignorum germinantiu
anlagde mig damme til at vande en skov i opvækst;

quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sun
hvem møder den og slipper fra det hvem under hele himlen?

et iam non sum in mundo et hii in mundo sunt et ego ad te venio pater sancte serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi ut sint unum sicut et no
og jeg er ikke mere i verden, men disse ere i verden, og jeg kommer til dig. hellige fader! bevar dem i dit navn, hvilket du har givet mig, for at de må være et ligesom vi.

et dixit mihi aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et lingua
og han sagde til mig: de vande, som du så, der hvor skøgen sidder, ere folk og skarer og folkeslag og tungemål.

et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do ill
og djævelen sagde til ham: "dig vil jeg give hele denne magt og deres herlighed; thi den er mig overgiven, og jeg giver den, til hvem jeg vil.

qui conversus dixit petro vade post me satana scandalum es mihi quia non sapis ea quae dei sunt sed ea quae hominu
men han vendte sig og sagde til peter: "vig bag mig, satan! du er mig en forargelse; thi du sanser ikke, hvad guds er, men hvad menneskers er."

ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestr
bring ej flere tomme afgrødeofre, vederstyggelig offerrøg er de mig! nymånefest, sabbat og festligt stævne jeg afskyr uret og festlig samling.

et dixit ad eum david quod est verbum quod factum est indica mihi qui ait fugit populus e proelio et multi corruentes e populo mortui sunt sed et saul et ionathan filius eius interierun
david sagde da til ham: "hvorledes gik det? fortæl mig det!" han svarede: "folket flygtede fra kampen, og mange af folket faldt og døde; også saul og hans søn jonatan er døde."