Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis petra et superiora loc
edomiternes landemærke strakte sig fra akrabbimpasset til sela og højere op.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templ
fra gulv til vinduer var der fremstillet keruber og palmer på det helliges væg.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
han, som tilgiver alle dine misgerninger og læger alle dine sygdomme,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta
men den næste dag, da disse vare undervejs og nærmede sig til byen, steg peter op på taget for at bede ved den sjette time.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
han dækkede de tyve bageste alen af templet med cederbrædder fra gulv til bjælker og indrettede sig rummet derinde til en inderhal, det allerhelligste.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad superiora in mediu
således var tilbygningens rum bredere og bredere opad, efter som tempelmuren var trukket tilbage opad, templet rundt. fra det nederste stokværk steg man op til det mellemste, og derfra op til det øverste.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.