Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suscitans a terra inopem et de stercore erigens paupere
han frygter ikke for onde tidender, hans hjerte er trøstigt i tillid, til herren;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terra
din bue kom blottet til syne, din buestreng mætter du med pile. - sela. du kløver jorden i strømme,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quam operatus est in christo suscitans illum a mortuis et constituens ad dexteram suam in caelestibu
som han udviste på kristus, da han oprejste ham fra de døde og satte ham ved sin højre hånd i det himmelske,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vobis primum deus suscitans filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia su
for eder først har gud oprejst sin tjener og sendt han for at velsigne eder, når enhver af eder vender om fra sin ondskab."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
suscitans verbum servi sui et consilium nuntiorum suorum conplens qui dico hierusalem habitaberis et civitatibus iuda aedificabimini et deserta eius suscitab
stadfæster sine tjeneres ord, fuldbyrder sine sendebuds råd, jeg siger om jerusalem: "det skal bebos!" om judas byer: "de skal bygges!" ruinerne rejser jeg atter!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering