Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dolores extremitas
blå mærker af benet
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti
syng, ja syng for gud, syng, ja syng for vor konge;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti
jeg råber til dig, thi du svarer mig, gud, bøj Øret til mig, hør på mit ord!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m
mine skridt har holdt dine spor, jeg vaklede ej på min gang.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores philisthi
folkene hørte det og bæved, skælven greb filisterlandets folk.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eo
men det har jeg set: hvo uret pløjer og sår fortræd, de høster det selv.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inven
havet så det og flyede, jordan trak sig tilbage,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su
når går de gudløses lampe ud og når kommer ulykken over dem? når deler han loddet ud i sin vrede,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filioru
hans fødselsstunds veer er der, men sært er barnet, som ej kommer frem i tide, så fødselen får ende.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dissoluta est damascus versa in fugam tremor adprehendit eam angustia et dolores tenuerunt eam quasi parturiente
damaskus er modfaldent, vender sig til flugt, angst falder over det, vånde og veer griber det som en fødende kvinde.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicebat enim quia si vel vestimentum eius tetigero salva er
thi hun sagde: "dersom jeg rører blot ved hans klæder, bliver jeg frelst."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbat
og beder om, at eders flugt ikke skal ske om vinteren, ej heller på en sabbat;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam linea
hvem bestemte dens mål - du kender det jo - hvem spændte målesnor ud derover?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non conferetur tinctis indiae coloribus nec lapidi sardonico pretiosissimo vel sapphyr
den opvejes ikke med ofirguld, med kostelig sjoham eller safir;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
filen "%s" er ikke en almindelig fil eller en mappe.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin
derfor, den, som æder brødet eller drikker herrens kalk uværdigt, pådrager sig skyld over for herrens legeme og blod.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
eller lader jeg sværdet komme over dette land og siger: "sværdet skal fare igennem landet!" og udrydder folk og fæ deraf,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et quicumque non receperit vos neque audierit sermones vestros exeuntes foras de domo vel de civitate excutite pulverem de pedibus vestri
og dersom nogen ikke modtager eder og ej hører eders ord, da går ud af det hus eller den by og ryster støvet af eders fødder!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
gnomes største styrke er vores stærke bruger- og udviklerfællesskab. enhver, med eller uden programmørfærdigheder, kan bidrage til at gøre gnome bedre.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: