Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cum sagittis et arcu ingredientur illuc vepres enim et spinae erunt in universa terr
med pil og bue kommer man der, thi hele landet skal blive til torn og tidsel;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et erit in die illa omnis locus ubi fuerint mille vites mille argenteis et in spinas et in vepres erun
på hin dag skal det ske, at hvert et sted, hvor der nu er tusind vinstokke, tusind sekel sølv værd, skal blive til torn og tidsel;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ponam eam desertam non putabitur et non fodietur et ascendent vepres et spinae et nubibus mandabo ne pluant super eam imbre
jeg lægger den øde; den skal ikke beskæres og ikke graves, men gro sammen i torn og tidsel; og skyerne giver jeg påbud om ikke at sende den regn.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: