You searched for: viginti duorum (Latin - Danska)

viginti
20 (tal)

super thronos viginti quatuor
over twenty four

filii bethleem centum viginti tre
betlehems efterkommere 123,

viri bethel et gai ducenti viginti tre
mændene fra betel og aj 223,

filii azgad mille ducenti viginti du
azgads efterkommere 1.222,

et post eum gabbai sellai nongenti viginti oct
og hans brødre, 928 dygtige krigere.

vixit autem sarra centum viginti septem anni
sara levede 127 År, så mange var saras leveår.

et amma et afec et roob civitates viginti duae et villae earu
akko, afek, rebob; tilsammen to og tyve byer med landsbyer.

vixit autem nahor viginti novem annis et genuit thar
da nakor havde levet 29 År, avlede han tara;

omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur siclus viginti obolos habe
enhver vurdering skal ske efter hellig vægt, tyve gera på en sekel.

qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretiu
enhver, der må underkaste sig mønstringen, fra tyveårsalderen og opefter, skal udrede herrens offerydelse.

in latere quoque secundo tabernaculi quod vergit ad aquilonem viginti tabulae erun
andre tyve brædder skal laves til boligens anden side, som vender mod nord,

inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
da benjaminiterne fra byerne mønstredes den bag, udgjorde de 25.000 våbenføre mænd, foruden dem af gibeas indbyggere, der mønstredes, 700 udsøgte krigere;

viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusale
han var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede seksten År i jerusalem.

viginti et unius anni erat sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusale
zedekias var een og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede i elleve År i jerusalem.

et vidit currum duorum equitum ascensorem asini et ascensorem cameli et contemplatus est diligenter multo intuit
og ser han ryttere, et par komme ridende, en rytter på Æsel, en rytter på kamel, da skal han lytte, ja lytte spændt!"

possederunt terram eius et terram og regis basan duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem ad solis ortu
de havde erobret hans og kong og af basans land, de to amoriterkonger hinsides jordan, på den østre side,

siclus autem viginti obolos habeat porro viginti sicli et viginti quinque sicli et quindecim sicli minam facien
en sekel skal holde tyve gera; fem sekel skal være fem, ti sekel ti, og til halvtredsindstyve sekel skal l regne en mine.

tulimusque illo in tempore terram de manu duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem a torrente arnon usque ad montem hermo
således erobrede vi dengang landet fra de to amoriterkonger hinsides jordan fra arnonfloden til hermonbjerget

verumtamen quia populus multus est et tempus pluviae et non sustinemus stare foris et opus non est diei unius vel duorum vehementer quippe peccavimus in sermone ist
men folket er talrigt, og det er vinterregnens tid, så vi kan ikke blive stående her ude; og sagen kan heller ikke afgøres på en dag eller to, da vi har forbrudt os højligen her.