Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simplicite
til retsindige gemmer han lykke, han er skjold for alle med lydefri vandel,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nuntiatum est illi mater tua et fratres tui stant foris volentes te vider
og det blev ham meddelt: "din moder og dine brødre stå udenfor og begære at se dig."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
prope feci iustitiam meam non elongabitur et salus mea non morabitur dabo in sion salutem et israheli gloriam mea
jeg bringer min ret, den er ej fjern, min frelse tøver ikke; jeg giver frelse på zion, min herlighed giver jeg israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rugiemus quasi ursi omnes et quasi columbae meditantes gememus expectavimus iudicium et non est salutem et elongata est a nobi
vi brummer alle som bjørne, kurrer vemodigt som duer; vi bier forgæves på ret, på frelse, den er os fjern.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.